Bilder fra Afrika. Noen bilder av leoparder i Masai Mara, Kenya og fra Sabi Sand, Sydafrika.

Pictures of leopards, shot on different locations in Africa.

En leopard er et imponerende dyr. Men den må hele tiden passe seg for ikke å bli plyndret for sitt bytte, eller selv å ende opp som offer for en predator.

Mange andre skapninger i miljøet kan også når som helst ende opp som leopardmat.

Leopards are beautiful animals indeed. They are dangerous to quite a range of other creatures, still they must be aware of threats too.


Ferdes du rundt i bushen i Afrika, kan du regne med at det alltid vil være et våken øye som følger deg. Her er det en leopard som følger med, med avslappet positur fra toppen av et digert tre.
Sydafrika 19. desember 2006. Canon 1D Mk II. 300 mm, f 5,6, 1/320 ISO 320. Ref: R8S0551.




Et bilde fra en tur til Masai Mara i Kenya i november 2013. Det var slutt på dagens hvile oppe i et tre, og vår leopard var på ny i jaktmodus. Ref DSC8398.

Se flere bilder fra turen til Kenya i november 2013!

Above: Catching movement in one single frame is a challenge to a photographer. A frozen movement is an easy task though. From a trip to Masai Mara on November 2013. Click here to see more images from that trip!



En praktfull og veldig stor leopard fra Masai Mara, september 2011. Nikon D3S, 600/4, f4,5, 1/1250, ISO 800. Ref: KGA6855.
A huge leopard in Masai Mara on September 2011.


Leoparder er kattedyr. Og noen situasjoner ligner veldig på det vi har sett hos katt her hjemme. Sydafrika januar 2008. 1D Mk III, 500/4, f 6,3, 1/400, ISO 1000.
(Jeg burde blendet ned til minst f 13 for å få begge leopardene like skarpe, men var vel redd for å bruke høyere ISO). Ref: B8Y1256.

The behavior is familiar to that seen on cats at home.



Kveldens siste solstråler streifer et årvåkent blikk. Det nærmer seg tid for jakt. Sydafrika, januar 2008.
1Ds Mk III,  70-200/2,8 på130mm, f 5,6 1/500, ISO 1000. Ref: F5R3632



En leopard må alltid følge nøye med. Døgnet rundt. Særlig når den oppholder seg på bakken. Farene er mange, selv for en som utsetter andre for stor fare.  Sabi Sand, Sydafrika, januar 2008.
1 Ds Mk III, 70-200/2,8, 153 mm, f 8, 1/200, ISO 1000. Ref: F5R4937.


Dagen er på hell, og det er på tide å gjøre seg klar for nattens jakt. En leopard i Masai Mara, november 2013.
D4, 180 mm, 1/200 f8, ISO 2000. Ref: K4A_6652.

The day's resting, safely on the favorite branch, is coming to an end. It's time to go hunting again.
From Masai Mara on November 2013.

Leopardene er blant de vakreste skapningene i Afrika. Og det er mange aspiranter i denne konkurransen.


It doesn't take long before the impala no longer looks like an impala. It is important for the leopard to be quick to finish the meal before the hyena shows up to get his share. From South Africa on January 2008.


En impala har måttet slutte som aktiv impala. Det gjelder for leoparden å ta for seg romslig av sitt bytte før hyenene er på pletten og stjeler det som er igjen.
Sydafrika januar 2008.
1D Mk III, 500/4, f 4,5, 1/200, ISO 1600. Jeg kunne nok ha blendet ned litt mer, men var vel reservert pga. dårlig lys med frykt for høy ISO, og for lang lukkertid, siden det er frihåndsopptak fra jeep. Ref: B8Y1637.



Leopards are curious and challenging animals. These rhinos were not very frightened when followed by this opportunist.
A grown up rhino has a weight of 30-40 times that of a leopard, so no worries!


En leopard er en opportunist. Denne leoparden fulgte etter noen nesehorn
i øsende regnvær, uten noen særlig sans for at det potensielle byttedyret veier 30-40 ganger så mye som jegeren. Sydafrika januar 2008. Ref: F5R4328.
Se flere dyr i Afrika!


En leopard kan tilbringe time etter time om dagen i sitt yndlingstre, utenfor rekkevidde av hyener og andre plageånder.
Som hos katter flest, er posituren ytterst avslappet, som en opplading til nattens jakt. Slike situasjoner er ofte vanskelige, fordi kontrasten mellom mørke grener og veldig lys himmel reduserer bildekvaliteten en god del.
Sydafrika januar 2008. 1 Ds Mk III,
70-200/2,8, f 6,3 , 1/250, ISO 1000.
Ref: F5R3650.


Frisk og rask leopard, men høyre øye var ikke helt i form. Slikt er ikke gunstig for fotografen, enn si for
bildet. Men det er nok vel så leit for leoparden.
Ref: B8Y2316.

Above: This eye is not good for a nice picture. But worse still; for the leopard.



En leopard behersker treets aktiviteter til det perfekte. Nedturen etter dagens hvile er ikke noe problem. Fra Sabi Sand, Sydafrika i januar 2008.
1Ds Mk II, 70-200/2,8, 90 mm, f 6,3, 1/1000, ISO 320. Ref: M9D0338.


En leopard sover lett i alle stillinger. Masai Mara, november 2013. D3s, 500/4, 1/80 F5,6 på frihånd, ISO 3200, ingen blitz.
Ref: KG27436.