antarktis naturfoto colibri flyvende dachs ismåke svalbard leopard himalaya nepal fiskeørn blåstrupe norske skillingsmerker  


svaner

andre motiver / reiser

kulturminner

En naturfotograf tar gjerne en tur til Hornborgasjön, (Västergötland i Sverige) for å fotografere traner i april. Den som ikke vender hjem med mange
bilder av traner, sangsvaner, grågjess og andre fotogene fugler, har vært uheldig, for å si det sånn!

traner
En hyrdestund med oppasser.
13,000 cranes are preparing for a new day at Hornborgasjön in Västra Götaland, Sweden.
They willingly perform all kinds of drills. Most often things happen in a huge crowd at the same time.
The photographers challenge is then to isolate some of the actors apart from the busy crowd,
Ref:  D4S7094.



Det er viktig å få litt fint vær når tranene flyr inn om morgenen. Som her, den 11. april 2016.
Med solen rett i mot, og 1000 mm brennvidde, er det viktig å passe godt på øynene!
Ref: D4S_8890.




Panorama grågås. Ref: DSC4951.



Fotograferer du en fugleflokk, er det lett å sprenge
formatet. Med "løse vinger" og "halve fugler" som resultat. Men noen ganger
kan du være heldig. Dette er 100 % av bildebrikken. Såpass til flaks at det
er artig å vise resultatet!
Bildet er tatt med 500/4 på frihånd og 1/30 sek, f 14
og ISO 2000. Ref: PN25778.

Bilde av traner i flukt over Horngorgasjön.




Hornborgasjön er et eldorado for naturfotografer.
Hvert år i april er det  tusenvis av traner som hviler ut i dette flotte våtmarksområdet, på veien mot hekkeplassene lenger nord i Norge og Sverige. Naturfotografer kommer hit fra en rekke land for å sikre seg gode bilder av traner og andre fugler som holder til i området. Og svenskene har tilrettelagt mulighetene for dette på en imponerende måte! Ref: DSC3936.


Bilde av traner i flukt ved Hornborasjön i Sverige.







Å fotografere tranene i flukt med lange lukkertider på kamera var en øvelse. Et hus i bakgrunnen ble i overkant tydelig med 850 millimeters brennvidde!  Ref: DSC5016.





naturfoto hornborgasjön





The annual visit to Hornborgasjön in Sweden is a highlight of the year. This time I brought an
800/f5.6 for testing. I was really pleased to
learn it could be operated freehanded, on long exposure mode as well. Rubbish-recordings
to the CF card were not on the scarce side,
but some frames were fairly successful and
not too far between. As this; shot strait against
the rising sun.  Ref: PN2_6336.

traner fra hornborgasjön

Det var ca 10.000 traner i sydenden av Hornborgasjön den 15. april 2015. Ved
6 tiden om morgenen hørtes et kraftig smell,
og mange tusen traner tok til vingene samtidig.
Dét var litt av et syn!

I was photographing cranes early morning by the famous lake Hornborgasjön in Västergötland, Sweden, on April 15th 2015. Suddenly a sharp gunfire was heard, and several thousands of
cranes lifted simultaneously. Quite a sight!  Ref: D4C_3207.


naturfoto av sangsvaner i kurtiseDet var ganske mange sangsvaner sammen med tranene.
Tett med fugler og mye aktivitet. Men enkelte fikk jo litt tid for seg selv likevel.
Ref: K4A-8712.
Besøk gjerne egen side med svanebilder!













Sist oppdatert 3. 3. 2023.                                                      Foto, tekster og webdesign:  Kjell Germeten ©